This square on the edge of the medina has a funfair at holiday times, concerts and a few story tellers, but will never be Djemaa el-Fna.