Private gallery with changing exhibitions tucked between a pretty shaded garden and a section of city wall that features a medieval-style bomb-throwing catapult device.