Bryant Park, landscaped and stocked by the British officer after whom it’s named, is pretty, and usually busy with both tourists and canoodling couples.