The Toguri Museum of Art has an excellent collection of Edo-era ceramics, displayed in informative, thematic exhibitions. It’s a 1km walk from Shibuya Station; you’ll see blue signs on the utility poles (in Japanese) marking the way when you get close.