One of those 'secret' spots it seems everyone knows about, Jungle Beach is indeed reached through a tropical forest at the east end of Galle's bay. The sand is good and there is plenty of shade along with a very basic cafe. Most drivers know the spot; take the road to Rumassala Peace Temple for about 1km and look for the signs.
