On his pond-fronted garden plinth, beneath an impressive blue mosaic arc full of stars, Rudaki appears to be taking a curtain call after a 10th-century X-Factor performance.