A good first stop in Ayuthaya, the excellent upstairs museum puts everything in context with displays about the temples and daily life. Also upstairs is the tiny but interesting Ayutthaya National Art Museum . Downstairs is the tourist information centre.
