Rukhobod Mausoleum, dated 1380 and possibly the city’s oldest surviving monument, now serves as a souvenir and craft shop.