The delightful town square’s pinched waist is given character by this distinctive, modestly sized former law-court building that has 14th- and 15th-century origins, though the arcade, statues and corner turrets that give it its current neo-Gothic appearance date from an 1895 rebuild.