Formerly the meat market, this 16th-century riverside building is one of few venerable structures to have survived Namur’s history of continual wartime pummellings.