Housed in the town’s striking château , which overlooks the confluence of two small rivers, the museum includes a collection of works by acclaimed Dadaist Raoul Haussman and a room decorated by 16th-century frescos.