Belle Île's fretted southwestern coast has spectacular rock formations and caves including Grotte de l'Apothicairerie, where waves roll in from two sides.