A wide-ranging collection of ancient artefacts found in the Rhône Valley are displayed at the city's Roman museum.