This small museum houses rotating exhibits that document Vichy’s turn-of-the-20th-century opera house.