St Jakobskirche is a late-Gothic hall church with original stained-glass windows, but also a recipient of a baroque makeover, courtesy of the frantically productive Asam brothers.