At the northern tip of Marktplatz, Museum beim Markt presents an intriguing stash of post-1900 applied arts, from art nouveau to Bauhaus.