This chilling exhibit below the Holocaust Memorial examines personal aspects of this unfathomable chapter in human history.