The late-Gothic Stiftskirche shelters the tombs of the Württemberg dukes and some dazzling late-medieval stained-glass windows.