This small museum has exhibits on the island’s history and culture, and fine views north across the water to Mizen Head.