If you’re in the market for a precious work on paper, this is a good place to browse the stock room. The family behind this gallery has been dealing art since 1939 and sources paintings, sculptures and other pieces from Europe’s 20th-century greats.