Walk up Via del Seggio through a little medieval quarter before turning off to reach the 13th-century Convento di San Francesco d'Assisi.