The elegant, 17th-century Palazzo Arcivescovile is home to the Biblioteca Alagoniana and some rare 13th-century manuscripts.