Flanked by café (pub-bar) terraces, this tranquil square has twin views of 17th-century canals and cruise ships docking at the Docklands.