The tiny coastal village of Gamvik claims the world's northernmost museum. In a former fish-drying shed, it reveals the fishing cultures of these far-flung environs.