For a sweeping panoramic view, stride up to Castillo de la Concepción, or hop on the lift . Within the castle’s gardens, decorated by strutting peacocks, the Centro de Interpretación de la Historia de Cartagena offers a mid-tech potted history of Cartagena through the centuries via audio screens and a 10-minute film (in English and Spanish).