Fundación Oso Pardo runs the Centro de Información del Oso in Pola de Somiedo, which organises bear-themed hikes (half-/full day adult €11/19, child €6/3) through the Somiedo park. They are not specifically aimed at spotting bears, though you might get lucky.