The 16th-century Palacio de los Ávila y Tiedra boasts one of the town’s most engaging plateresque facades, and it's the pick of a handful of fine examples that surround the Plaza del Conde.