Tiny St Léonard, 5.5km northeast of Sion, hides Europe’s biggest underground lake. To see the emerald waters shimmer, join a 30-minute guided tour by boat.