The 12-storey casino, converted by Lugano’s favourite architect, Mario Botta, into Europe’s biggest in 2005, does a brisk business. Smart dress is required.