Perched atop the city's main hill, this building is so small it could be confused with a church, but residents are adamant that it was once an active monastery.