In the city's old jail (1908), this lovely art museum features an impressive, growing collection of major 20th- and 21st-century artists, spanning cubism, realism, pop art and folk art.