Arty types can pop into Geffen Contemporary to peruse the cutting-edge conceptual exhibits and installations at this MOCA branch converted from a police garage by Frank Gehry.