Husband-and-wife team produces ‘dam fine wine’ (the mascot is a beaver, get it?), including from custom-crushed and organic grapes. Outdoor vineyard concerts happen during summer.