For insight into how maritime history intertwines with this port city, this densely packed museum has an array of nautical artifacts, scale models and shipping logs.