Encompassing work by Western artist Frederic Remington and many European masters, the museum is scheduled to reopen in mid-2016 after a massive revamp.