Once a pioneer homestead belonging to an impressive woman widowed in her youth, it's now a small, and dramatically beautiful wildlife sanctuary