A tour of the Mormon leader's seasonal home and headquarters illuminates a lot about early town and experimental-farming history.