The site of concerts and rabble-rousing activities, Parkman Bandstand has been a landmark on the Boston Common since 1912.