This extensive center, funded by the casino, features a reconstructed 16th-century Native American village.