The Molson beer-brewing dynasty had its own bank, but the Molson Bank Building looks more like a royal residence; heads of founder William and his two sons grace the doorway.