Seventeenth-century fur-trading post Le Vieux Poste has been reconstructed as a series of buildings showing the lifestyles of the hunters who called the forest home.