An evening sound and light display at the Basilique Notre-Dame uses cutting-edge technology to tell the story of the church and the city.