The Centro de la Imagen is the city’s photography museum. The innovatively designed space stages compelling exhibitions, often focusing on documentary views of Mexican life.