If you’re visiting the Port on a Sunday, this waterside, two-level indoor market has antiques, bric-a-brac and crappy collectables.