Fiji Museum offers a fascinating, if chaotically organised, glimpse of old Levuka, through its wonderfully atmospheric displays.