In cooler months, retreat to these two small but blissful outdoor hot pools, hidden within a holiday park.