The Museo y Archivo Dardo Rocha was the vacation house of the city’s creator and contains period furniture and many of his personal knickknacks.