Housed in an 18th-century Jesuit college, this surprisingly great free museum displays indigenous artifacts, primitive and folk art, and old tools and machines.