This charming house was the summer home of Brazil’s diminutive father of aviation and inventor of the wristwatch. Photos and exhibits document Dumont’s many inventions.