Osorno’s well-arranged Museo Histórico Municipal includes exhibits on Mapuche culture, the city’s shaky colonial origins, German colonization and 19th-century development, all in an impressive neocolonial building dating from 1929.